Galileo e la lingua della scienza

Progetto di collaborazione tra l’Accademia della Crusca e il Liceo delle Scienze Umane “E. Agnoletti” - Sesto Fiorentino

Il progetto proponeva un'esperienza didattica di tipo specialistico per gli studenti delle classi 4ª H e 4ª I del Liceo delle Scienze Umane “E. Agnoletti”, a contatto con docenti e collaboratori dell’Accademia e con la possibilità di consultare “dal vivo” strumenti e documenti conservati nel suo ricchissimo archivio.

L’obiettivo degli incontri è stato conoscere la figura di Galileo, l’importanza della sua opera in rapporto al Vocabolario degli Accademici della Crusca, le motivazioni e la portata delle sue scelte linguistiche, sia nelle dimensioni più generali (la questione della scelta del volgare), sia nelle caratteristiche peculiari, in particolare di lessico, anche attraverso la lettura e l’analisi di alcuni brani dell’opera dello scienziato.

L’obiettivo finale è stato far acquisire agli studenti consapevolezza di alcuni tratti lessicali e morfosintattici caratteristici della lingua delle scienze, da verificare con la compilazione di un glossario di termini galileiani.


Le lezioni si sono svolte il 18 e il 25 gennaio 2016, presso l'Accademia della Crusca.
La prima giornata era dedicata a una lezione introduttiva di Elisabetta Benucci per approfondire la figura di Galileo, attraverso l’analisi di materiali e documenti presenti nelle banche dati online dell’Accademia e negli archivi della biblioteca. Nella seconda giornata si è svolta un’attività di laboratorio, coordinata da Ilaria Pecorini e A. Valeria Saura, in cui gli studenti hanno impostato il glossario, lavorando su alcuni specifici termini galileiani.


Pubblichiamo il piccolo glossario galileiano realizzato dagli studenti delle classi 4ª H e 4ª I del Liceo Agnoletti insieme ai loro insegnanti, prof.ssa Daniela De Luca e prof.ssa Valentina Firenzuoli e in collaborazione con l'Accademia della Crusca.


Elenco dei termini galileiani studiati e definiti:

  • Alone
  • Cannone
  • Compasso
  • Equilibrio
  • Globo
  • Infinito
  • Ingrandimento
  • Mestruo
  • Momento
  • Occhiale
  • Parabola
  • Refrazione/Rifrazione
  • Timpano
  • Vibrazione

Edizione di riferimento delle opere di Galileo:


Bibliografia

  • Battaglia S., Grande dizionario della lingua italiana, UTET, 1961 - 2002
  • DELI 1999: Cortellazzo M., Zolli P., Il nuovo Etimologico - DELI Dizionario Etimologico della Lingua Italiana. Seconda edizione , Bologna, Zanichelli, 1999
  • De Mauro T., GRADIT: Grande Dizionario d’Italiano dell’uso, Torino, UTET, 2000
  • Devoto-Oli 2014: Devoto, G., Oli, G., Il Devoto - Oli Vocabolario della lingua italiana 2014, a cura di Serianni, L. e Trifone, M., Firenze, Le Monnier, 2013
  • Il Sabatini Coletti: Dizionario della lingua italiana, Milano, Rizzoli-Larousse, 2011
  • Zingarelli 2013: Zingarelli, N., Vocabolario della lingua italiana, Bologna, Zanichelli, 2013
  • Nocentini A., L’etimologico. Vocabolario della lingua italiana, Firenze, Le Monnier, 2010
  • Vocabolario della lingua italiana, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1987
  • Vocabolario degli Accademici della Crusca, I edizione, Venezia, Giovanni Alberti, 1612

Sitografia